Valentino Rossi e Colin Edwards si sono sempre stati simpatici. Accomunati dalla passione per la velocità a due e quattro ruote e per i caratteri istrionici e scherzosi, il nove volte campione del mondo tra 125, 250, 500 e MotoGp e il due volte campione del mondo Superbike hanno instaurato nei tanti anni di paddock MotoGp vissuti insieme un vero rapporto di amicizia. 
Ne è riprova la “gita” fatta da Valentino in Texas, per visitare il Boot Camp di proprietà di Edwards. Il “menù”? Evoluzioni in sella alla moto da cross, drifting con le quattro ruote e anche la possibilità di provare la nutrita collezione di armi di Colin. Che, da buon texano, non ha mai nascosto la sua passione per pistole e fucili…