TORINO - Non riuscite mai a pronunciare correttamente quel nome? Niente paura, da adesso in poi vi aiuterà direttamente la Uefa. La Federcalcio europea ha pubblicato sul proprio sito una guida dal titolo esemplificativo “Come pronunciare correttamente i nomi dei giocatori. Leggi e impara”. L’intento è quello di evitare storpiature in vista dell’imminente inizio della Champions League: un vademecum che farà certamente piacere ai telecronisti inglesi, spesso incapaci di pronunciare correttamente i cognomi stranieri.

AJAX (Eye-axe)

Carel Eiting – Eh-ting

Quincy Promes – Pro-mess

Dušan Tadic – Doo-shan Tad-itch

Donny van de Beek – Vonder-Bake

Hakim Ziyech – Zee-eck

ATALANTA

Martin de Roon – der-Own

Hans Hateboer – Hatta-boo-er

Simon Kjær – Kee-air

Mario Pašalic – Pa-shah-litch

Berat Xhimshiti – Jimsh-ittee

ATLÉTICO MADRID (At-LAY-tee-co)

João Félix – Joo-wow Fay-lish

Koke – Cokka

Saúl Ñíguez – Sow-ool Nee-gess

Ivan Šaponjic – Shap-on-yitch

Šime Vrsaljko – She-may Ver-sal-ko

BARCELONA (Bar-sell-owe-nah)

Antoine Griezmann – An-twan Gree-ez-man 

Clément Lenglet – Long-lay

Moussa Wagué – Wa-gay

BAYER LEVERKUSEN (By-er)

Charles Aránguiz – Aran-gweess

Lukas Hradecky – Hra-dets-key

Ramazan Özcan – Erz-jan

Joel Pohjanpalo – Po-yan-pah-lo

BAYERN MÜNCHEN (By-ern Moon-shun)

Jérome Boateng – Jeh-rom Bwa-teng

Mickael Cuisance – Kweez-onss

Robert Lewandowski – Levan-dovski

Daniels Ontužans – On-too-jans

Ivan Perišic – Perish-itch

BENFICA (Ben-fee-ka)

Caio – Kye-oh

Ljubomir Fejsa – Lubo-meer Fay-sa

Andrija Živkovic – An-dree-a Jiv-kov-itch