Nicholas Saggionetto del Cittadella ha collezionato 1 presenza, per un totale di three minuti. La sua unica presenza è stata da subentrato.Il centrocampista ha collezionato la sua prima presenza il 5 maggio, con il Cittadella: un pareggio per 1-1 contro Bari, in cui ha giocato solamente 3 minuti.
Nella passata stagione di Serie C Saggionetto ha giocato 17 partite con Sangiuliano City.
Il centrocampista è tornato a giocare con il Cittadella nel luglio 2023 dopo un'esperienza in prestito con Sangiuliano City, con cui ha collezionato 17 presenze in campionato.